개인정보 처리방침

iPhone 및 iPad용 Brass Key.
최종 업데이트: 2026년 10월 14일.

이것은 그냥 주장하기보다 설명할 가치가 있을 만큼 드문 일이라서, 이 페이지의 나머지는 그 뒷받침입니다. 의도적으로 짧습니다. 끝까지 읽을 수 없는 개인정보 처리방침은 믿을 수 있는 방침이 아닙니다.

수집하는 것

아무것도 없습니다. 사진도, 파일 이름도, 몇 장인지도, 앨범을 뭐라고 부르는지도, 언제 앱을 여는지도, 어떤 기능을 쓰는지도, 이메일 주소도, 기기 식별자도.

우리는 이 데이터를 수집한 뒤 잘 관리하겠다고 약속하는 것이 아닙니다. 애초에 받지 않습니다. 앱은 자체 네트워크 요청을 하지 않으므로 이 중 어떤 것도 보낼 연결이 없습니다.

기기 밖으로 나가는 것

세 가지, 그리고 오직 세 가지입니다.

구독	iOS가 Apple에 구독이 활성 상태인지 묻습니다. Apple은 다른 App Store 구입과 똑같이 구입 사실을 압니다. 우리에게는 나에 대해 아무것도 알려지지 않습니다. 답을 아는 것은 내 기기의 앱뿐이며, 앱은 보고하지 않습니다.
내가 공유하는 모든 것	공유 시트를 쓰거나, 사진을 카메라 롤에 저장하거나, 클립보드에 복사하면 그 사진은 내가 보낸 곳으로 갑니다. 그것이 그 기능들의 목적입니다. 사진이 다른 앱에 넘어간 뒤에 일어나는 일은 그 앱의 몫입니다.
내 기기들의 동기화	내 두 번째 기기를 페어링하면 사진은 Wi-Fi 또는 Bluetooth로 두 기기 사이를 직접 이동합니다. 이 트래픽은 인터넷에 닿지 않으며 우리를 거치지도 않습니다.

저장하는 것과 그 방법

모든 것은 내 기기에 AES-256-GCM으로 암호화되어 남습니다. 사진, 축소판, 앨범 이름, 캡션, 태그. 앨범 이름, 캡션, 태그도 암호화되는 이유는 사진만큼 많은 것을 드러낼 수 있기 때문입니다.

일부 기능은 사진을 찾고 쓰는 데 도움을 주기 위해 사진을 봅니다. 태그 제안, VoiceOver용 설명, 검색을 위한 문서와 영수증의 텍스트 읽기입니다. 이들 각각은 켜기 전까지 꺼져 있습니다. 켜면 분석은 iOS에 내장된 이미지 분석으로 전적으로 내 기기에서 실행됩니다. 사진에 관한 어떤 것도 우리에게도, Apple에도, 누구에게도 전송되지 않습니다. 보낼 서버가 없습니다. 찾아낸 것은 캡션처럼 암호화됩니다. 얼굴은 수를 세어 사진에 "사람" 태그를 달 수 있게 하지만, 누구인지는 절대 알아내거나 저장하지 않습니다.

사진 파일에는 촬영 장소가 담겨 있을 수 있습니다. Brass Key는 그 좌표를 사진 정보에 표시하기 위해서만 내 기기에서 읽으며, 다른 용도로는 쓰지 않습니다. 좌표는 사진 파일 안에 파일과 함께 암호화되어 남으므로, 나중에 사진을 공유하거나 내보내면 그 안에 있습니다. 제거하지 않는 한 말입니다. 가져올 때 모든 사진에서 제거하게 하거나, 이미 보관함에 있는 어떤 사진, 선택 항목, 앨범에서든 꺼낼 수 있습니다. 둘 다 내 기기에서 이루어집니다. 앱은 사진의 위치를 어디로도 보내지 않습니다.

내 두 번째 기기를 페어링하면 태그, 설명, 인식된 텍스트가 사진과 함께 그 기기로 이동합니다. 내 기기에서 다른 기기로 직접, 로컬 Wi-Fi 또는 Bluetooth로, 종단 간 암호화되어 서버도, 계정도, 다른 사람의 손도 거치지 않습니다. 다른 어디로도 가지 않습니다. 사진이 보관함에 들어온 순간부터 사진과 거기서 파생된 모든 것은 오직 내 손에 남습니다.

암호화 키는 내 기기에서 무작위로 생성되어 내 암호에서 파생한 키로 잠깁니다. 암호 자체는 절대 저장되지 않으며, 잠긴 결과만 저장됩니다. 암호가 없으면 쓸모없는 값입니다.

보관함은 기본적으로 iCloud 및 컴퓨터 백업에서 제외됩니다. 중복 사본을 원하면 설정 ▸ 저장 공간 ▸ 백업에서 켤 수 있습니다. 백업 안에서도 암호화되어 있지만 기기 밖에 사본이 존재하게 됩니다.

문제가 생기면

앱이 충돌하면 기술 보고서를 기기에 기록하고 그대로 둡니다. 아무것도 업로드되지 않습니다. 전체 보고서는 설정 ▸ 진단에서 읽을 수 있으며, 문제 해결을 돕고 싶다면 우리와 공유할 수 있습니다. 하지만 그것은 보고서를 눈앞에 두고 내가 내리는 결정입니다.

앱이 요청하는 권한

Face ID	보관함 잠금 해제용. 암호도 항상 작동합니다.
카메라	보관함에 사진을 바로 찍을 때만. 그 사진은 카메라 롤에 추가되지 않습니다.
사진 보관함	가져온 뒤 원본을 삭제하거나 사진을 다시 내보내도록 앱에 요청할 때만.
로컬 네트워크	내 페어링된 기기와의 동기화에만. 인터넷으로는 아무것도 전송되지 않습니다.

사진 보관함에서 가져오기는 앱 밖에서 실행되는 Apple의 선택기를 사용하며 선택한 사진만 넘깁니다. 그러기 위해 앱이 사진 보관함 전체에 대한 접근을 요청하는 일은 없습니다.

어린이

Brass Key는 어린이를 대상으로 하지 않으며, 나이에 관계없이 누구에게서도 데이터를 수집하지 않습니다.

내 권리

GDPR과 CCPA 같은 법률은 회사가 나에 대해 보유한 데이터를 보고, 수정하고, 삭제하게 할 권리를 줍니다. 우리는 아무것도 보유하지 않으므로 보여 주거나, 수정하거나, 삭제할 것이 없습니다.

사진은 이미 전적으로 내 통제 아래 있습니다. 앱을 삭제하면 보관함이 삭제되고, 설정 ▸ 보안 ▸ 보관함 지우기는 모든 사진, 앨범, 키를 기기에서 즉시 제거합니다.

보호할 수 없는 것

한계를 나열하는 것이 인상적으로 들리는 것보다 중요합니다. 기기의 암호화는 다음 경우에 도움이 되지 않습니다:

• 기기가 탈옥되었거나 시스템 수준에서 침해된 경우.
• 누군가 잠금 해제를 강요하는 경우.
• 스크린샷을 찍는 경우. 그것은 카메라 롤의 일반 사진입니다.
• 보관함이 열린 동안 누군가 어깨너머로 보고 있는 경우.

이 방침이 바뀌면

변경 사항은 새 날짜와 함께 여기에 게시됩니다. 언젠가 무언가를 수집하기 시작한다면(그것은 업데이트가 아니라 다른 제품일 것입니다) 분명하게, 미리 말씀드리겠습니다.

문의

이에 관한 질문은: privacy@brasskey.app.

앱에도 설정 ▸ 개인정보 보호 보고서에 내장된 개인정보 보호 보고서가 있어 같은 내용을 항목별로 보여 주며 실제로 선택한 설정을 반영합니다.